Wikipedia – Ensiklopedia Online Yang Menakjubkan Dengan 285 Bahasa dan Lebih Dari 365 Juta Pembaca

Larry Sanger dan Jimmy Wales meluncurkan Wikipedia pada 15 Januari 2001. Wikipedia mengambil asal dari kata Hawaii "wiki" yang berarti cepat dan kata "Pedia" setelah ensiklopedia. Tidak seperti ensiklopedia konvensional, badan besar konten non-akademik di Wikipedia telah menarik pujian dari empat penjuru dunia.

Pengguna internet merujuknya secara terus-menerus untuk setiap keraguan online, dan Wikipedia tidak pernah mengecewakan klien, terlepas dari kata kunci yang dia masukkan untuk pencarian di Wikipedia ke komputernya. Majalah Time, pada tahun 2006 menyatakan bahwa Wikipedia setara dengan platform lain untuk interaksi online dan dibandingkan dengan MySpace, YouTube dan Facebook dalam kemampuannya untuk menghapus keraguan jutaan pemirsa. Selain itu, Wikipedia telah menerima pujian dari setiap bagian dunia ini untuk statusnya sebagai sumber berita yang dapat diandalkan, terutama karena mereka memperbarui artikel secara teratur.

Wikipedia memiliki kolaborasi editor multibahasa yang nyaman yang bertanggung jawab atas ensiklopedia online menakjubkan ini. Yayasan Wikipedia mendukung upaya kerja sama yang telah menghasilkan lebih dari 24 juta artikel yang lebih dari 4 juta dalam bahasa Inggris. Semua penulis Wikipedia, lebih dari 100.000 sukarelawan memberikan artikel gratis biaya kepada yayasan Wikipedia dari setiap bagian dunia, dan beberapa penulis yang memenuhi syarat mengoreksi, mengedit dan mengoreksi sebelum menerbitkan artikel. Pada Februari 2013, Anda dapat menemukan edisi Wikipedia dalam lebih dari 285 bahasa dengan lebih dari 365 juta pembaca, menjadikannya sumber informasi online paling kuat. Hari ini, Wikipedia berdiri tinggi sebagai platform ideal untuk penelitian dan pengumpulan informasi untuk perselingkuhan penjelajahan Internet untuk memajukan basis pengetahuan mereka pada beberapa subjek di dunia.

Namun, sebagian orang mengatakan bahwa Wikipedia yang pada awalnya dimaksudkan sebagai situs yang digerakkan oleh komunitas, harus melanjutkan dalam ketegangan itu dan tidak mulai memilih artikel yang mengikuti pandangan mereka saja. Orang-orang ini juga berpendapat bahwa mereka seharusnya tidak memiliki kebebasan untuk mengarahkan nasib informasi di situs mereka.

Bila Anda ingin meneliti dan memublikasikan masalah apa pun melalui layanan pengembangan halaman web Wikipedia dan penyusunan halaman web Wikipedia, Anda harus terlebih dahulu meneliti apakah subjek yang sama sudah tersedia di halaman Wikipedia. Jika tidak ada yang muncul Anda dapat dengan mudah memasukkan data dan membuat halaman wiki Anda sendiri. Namun, jika Anda menemukan data pada subjek yang sama di halaman Wikipedia, Anda bahkan dapat menyesuaikan atau menambah informasi pada halaman tersebut. Penyelenggara Wikipedia sangat tertarik untuk berpartisipasi oleh penulis baru, dan akan menawarkan dukungan maksimal kepada komunitas penulis ini.

Urutan Tenses: Menggunakan Kata-Kata yang Tepat dalam Bahasa Inggris

Urutan bentuk kata kerja menurut waktu

Semua bahasa memiliki cara menjaga makna dari pernyataan yang jelas. Jika kita berbicara tentang sesuatu yang dikatakan seseorang kepada kita kemarin, kita dapat memperjelas apakah dia memberi tahu kita tentang sesuatu yang telah terjadi, atau apakah dia melaporkan apa yang terjadi padanya pada saat laporannya atau apa yang dia harapkan akan terjadi selanjutnya hari. Ini adalah urutan bentuk kata kerja menurut waktu: berikut dari satu pernyataan ke yang lain, arti dari ekspresi waktu dalam kalimat. Mulai sekarang satu ketika kita katakan tegang, itu berarti waktu (di masa sekarang, masa lalu, atau masa depan) diungkapkan dalam kata kerja.

Bahasa Inggris hanya memiliki dua bentuk kata yang ditunjukkan oleh perubahan dalam kata kerja saja, sekarang (seperti dalam "dia bernyanyi") dan masa lalu (seperti dalam "dia bernyanyi"). Tenses bahasa Inggris lainnya ditandai dengan kata lain yang disebut "pembantu", atau membantu kata-kata.

Jika Anda memahami enam tenses dasar, Anda akan dapat menciptakan kembali sebagian besar realitas waktu dalam tulisan Anda. Keenamnya adalah:

  • Presentasi Sederhana: Mereka berjalan
  • Present Perfect: Mereka telah berjalan
  • Simple Past: Mereka berjalan
  • Past Perfect: Mereka telah berjalan
  • Masa Depan: Mereka akan berjalan
  • Masa Depan Sempurna: Mereka akan berjalan

Tegang kata kerja dalam klausa subordinat berubah sesuai dengan tegang kata kerja dalam klausa utama.

Dalam bahasa yang lebih jelas ini berarti: Tegang kata kerja di semua bagian kalimat harus berubah sesuai dengan tegang kata kerja di bagian paling penting dari kalimat. Kata "bawahan" berarti sesuatu dengan urutan atau kategori yang lebih rendah. Oleh karena itu, klausa bawahan bukanlah yang paling penting atau bagian utama dari kalimat. Ini adalah bawahan atau tergantung karena itu adalah urutan yang lebih rendah daripada klausa utama dan itu tergantung pada itu masuk akal. Ingat kata "bawahan" saat membaca apa yang berikut.

Pertama kita akan melihat beberapa aturan sederhana yang akan membantu Anda dalam tulisan Anda. Nanti kita akan melihat situasi lain yang lebih rumit. Aturan dasarnya adalah sebagai berikut:

1. ATURAN PERTAMA BIASANYA MENYEBABKAN MASALAH UNTUK PEMBELAJARAN BAHASA INGGRIS.

Jika kata kerja dalam klausa pokok berada dalam bentuk sekarang atau masa depan, kata kerja dalam klausa bawahan mungkin dalam bentuk tegang, tergantung pada indera yang akan diungkapkan.

Jika kata kerja utama dalam bentuk waktu sekarang, dia berbicara kepada saya sekarang dan:

Dia kata bahwa saudaranya aku s sakit.

Dia memberitahuku SEKARANG bahwa saudaranya sedang sakit SEKARANG

Dia kata bahwa saudaranya adalah sakit.

Dia memberitahuku SEKARANG bahwa saudaranya sakit kemarin

Dia kata bahwa saudaranya akan sakit.

Dia memberitahuku SEKARANG bahwa saudaranya AKAN sakit besok

Jika kata kerja utama di masa depan tegang, saya memprediksi bahwa:

Dia akan mengatakan bahwa saudaranya aku s sakit.

Dia akan memberitahu saya bahwa saudaranya sedang sakit PADA SAAT INI DIA BICARA KEPADA SAYA.

Dia akan mengatakan bahwa saudaranya adalah sakit.

Dia akan memberitahu saya bahwa saudaranya sakit kemarin

Dia akan mengatakan bahwa saudaranya akan sakit.

Dia akan memberitahu saya bahwa saudaranya AKAN sakit besok

2. NAMUN, ATURAN KEDUA SERING SERING DIKETAHUI.

Jika tegang dalam klausa pokok dalam bentuk lampau, tegang dalam klausa bawahan harus dalam bentuk lampau.

Banyak pelajar yang tidak menyadari kata-kata itu would dan bisa adalah bentuk lampau dari kata kerja akan dan bisa.

Dia mengatakan bahwa dia akan datang. Adalah salah untuk mengatakan: Dia mengatakan bahwa dia akan datang.

Saya tahu bahwa dia tidak bisa lulus. Adalah salah untuk mengatakan saya tahu bahwa dia tidak bisa lulus

Namun demikian, ada beberapa pengecualian untuk aturan ini.

1. Bentuk lampau di klausa utama dapat diikuti oleh present tense dalam

subordinat klausa ketika klausa bawahan mengungkapkan beberapa kebenaran yang tidak terbatas pada waktu pernyataan di masa lalu.

Galileo membuktikan bahwa bumi bergerak mengelilingi matahari.

Ibu saya mengatakan kepada kami bahwa kejujuran adalah kebijakan terbaik.

Profesor itu memberi tahu saya bahwa orang Hindu membakar mayat mereka.

2. Klausa bawahan yang menyatakan tempat, alasan atau perbandingan mungkin dalam bentuk apa pun, sesuai dengan makna yang ingin diungkapkan.

Dia tidak mendapatkan pekerjaan karena bahasa Inggrisnya tidak bagus.

Sebuah desa nelayan pernah ada di mana sekarang Anda dapat melihat kota Mumbai.

Orang yang dulunya gadis kecil dengan pakaian compang-camping akan menjadi Perdana Menteri Neverlandia yang baru.

3. Jika klausa bawahan adalah klausa kata sifat (sekelompok kata yang mengatakan sesuatu tentang seseorang atau sesuatu), itu mungkin dalam bentuk tegang sesuai dengan arti kalimat.

Kemarin saya bertemu dengan seorang pria yang menjual balon.

Artinya: Menjual balon adalah pekerjaannya.

Kemarin saya bertemu dengan seorang pria yang menjual balon kepada saya.

Berarti: Saya membeli balon darinya kemarin

Kemarin saya bertemu dengan seorang pria yang akan menjual balon ke supermarket.

Berarti: Dia punya rencana masa depan untuk dijual ke supermarket.

3. ATURAN KETIGA ADALAH JELAS DAN MUDAH Ini adalah aturan yang mudah, tetapi penting bagi pelajar bahasa Inggris untuk belajar. Jika tidak diikuti, berbicara atau menulis akan diperhatikan sebagai kesalahan yang hanya dibuat oleh orang asing.

Jika klausul pokoknya di masa depan tegang, kita lakukan TIDAK gunakan future tense in

klausa subordinatif yang diawali dengan kata-kata seperti kapan, hingga, sebelum, sesudah dll.

Aku akan menghubungimu saat makan malam sudah siap. (BUKAN AKU akan meneleponmu saat makan malam akan siap.)

Saya akan menunggu sampai Anda kembali. (BUKAN saya akan menunggu sampai Anda akan kembali.)

4. PERFECT TENSES Masalah dalam pengurutan tenses biasanya terjadi dengan tenses yang sempurna, yang semuanya dibentuk dengan menambahkan auxiliary atau auxiliary ke past participle, bagian utama ketiga dari kata kerja.

Kalimat ini umum tidak hanya dalam bahasa Inggris tetapi juga dalam banyak bahasa Eropa, seperti Prancis, Spanyol, Jerman, Rusia, dll.

  • dering, berdering, anak tangga
  • berjalan, berjalan, berjalan
  • katakan, berkata,berkata,
  • lakukan, lakukan, selesai
  • pergi,. pergi pergi
  • lihat, tampak, tampak

Para pembantu yang paling umum adalah bentuk-bentuk kata kerja: "be," "can," "do," "may," "must," "seharusnya," "shall," "will," "have," "have," "punya," dan mereka adalah bentuk yang akan kita gunakan dalam diskusi paling mendasar ini.

Present Perfect Tense perfect present terdiri dari past participle (bagian utama ketiga) dengan bentuk kata kerja auxiliary "to have" "Ini menggambarkan suatu tindakan yang dimulai di masa lalu tetapi yang berlanjut ke masa sekarang atau efeknya masih berlanjut.

Luann mengajar selama sepuluh tahun. (masa lalu yang sederhana)

Ini menyiratkan atau memberi kita gagasan bahwa dia tidak lagi mengajar.

Luann telah mengajar selama sepuluh tahun. (sekarang sempurna)

Ini menyiratkan atau memberi kita gagasan bahwa dia masih mengajar.

Implikasinya pada (1) adalah bahwa Betty telah pensiun; di (2), bahwa dia masih mengajar.

Past Perfect

Tegang sempurna di masa lalu menunjukkan tindakan di masa lalu seperti yang dilakukan di masa lalu, tetapi aksi dari masa lalu sempurna adalah tindakan yang diselesaikan di masa lalu sebelum tindakan lain.

Peter membeli mobil dan menjualnya. (masa lalu yang sederhana)

Peter menjual mobil yang dia lukis. (sempurna di masa lalu)

Ini menjelaskan bahwa mobil-mobil itu dicat sebelum dijual.

Ray mencuci mobil ketika Mary datang. (masa lalu yang sederhana)

Ini menyiratkan atau memberi kita gagasan bahwa Ray tidak mencuci mobil sampai Mary tiba dan kemudian dia mencuci mobil

Ray mencuci mobil ketika Mary datang. (sempurna di masa lalu)

Ini menyiratkan atau memberi kita gagasan bahwa dia sudah selesai mencuci mobil pada saat dia tiba.

Masa depan Sempurna

Future perfect tense menunjuk aksi yang diharapkan akan selesai pada waktu tertentu di masa depan.

Jumat saya akan menyelesaikan masakan saya untuk pesta. (masa depan yang sederhana

Ini hanya menyatakan bahwa saya akan selesai di Jumat.

Pada Jumat siang, saya akan selesai memasak untuk pesta. (masa depan Sempurna)

Ini menyiratkan atau memberi kita gagasan bahwa saya akan menyelesaikan memasak untuk pestaoleh Jumat

Tinjau Tenses Sempurna

Judy menghemat tiga puluh dolar. (lalu)

  • Judy akan menghemat tiga puluh dolar. (masa depan)
  • Judy telah menghemat tiga puluh dolar. (sekarang sempurna)
  • Judy telah menghemat tiga puluh dolar pada akhir bulan lalu. sebelum dia meninggalkan rumah. (sempurna di masa lalu)
  • Judy akan menghemat tiga puluh dolar pada akhir bulan ini. (masa depan Sempurna)

5. TENSES DALAM KALIMAT KONDISI

Kalimat kondisional ("jika") biasanya memiliki dua bagian.

Satu bagian menunjukkan hasil dan yang lainnya menunjukkan kondisi di mana hasilnya tergantung. Kondisinya normal

didahului oleh kata "jika". Sebagai contoh: "Jika dia makan, dia akan menjadi lebih kuat."

hasil adalah "dia akan menjadi lebih kuat" dan kondisi

(Diperkenalkan oleh "jika") adalah "dia makan."

Sebagai contoh: "Dia marah jika dia tidak mendapatkan apa yang dia inginkan,"

hasil adalah "dia marah" dan kondisi

(Diperkenalkan oleh "jika") adalah "dia tidak mendapatkan apa yang dia inginkan."

Ada dua tipe utama kalimat kondisional: nyata

dan tidak nyata (kadang-kadang disebut "kondisi yang bertentangan dengan fakta").

Kalimat kondisional yang nyata lihat situasi yang benar atau mungkin. Mereka mungkin adalah kondisi nyata di masa sekarang atau di masa lalu, seperti dalam kalimat di atas "" Jika dia makan "ada di masa sekarang." Jika dia tidak mendapatkan apa yang dia inginkan "adalah di masa lalu.

Di bagian selanjutnya Anda akan melihat bagaimana seorang penulis baru bahasa Inggris membuat kesalahan dengan kondisi nyata yang sederhana.

Kondisional yang tidak nyata merujuk pada situasi yang tidak benar, tidak mungkin atau hipotetis; untuk alasan ini, hukuman bersyarat jenis ini sering digambarkan sebagai "bertentangan dengan fakta".

Kami sudah melihat kalimat kondisional yang nyata. Sekarang mari kita lihat yang tidak nyata.

Ada berbagai jenis kalimat kondisional yang tidak nyata menurut waktu yang mereka rujuk. Namun, meskipun waktu kata kerja dalam kondisi tersebut, situasi yang mereka tunjukkan tidak nyata, hipotetis, dan bertentangan dengan fakta.

Tipe pertama dari kondisional yang tidak nyata digunakan untuk waktu sekarang dan yang akan datang.

Dalam kalimat-kalimat ini kondisi dapat diikuti oleh hasil, atau hasilnya dapat datang pertama diikuti oleh kondisi.

MELIHATDalam kalimat-kalimat ini kondisi ditunjukkan oleh kata kerjadalam bentuk lampau, meskipun kondisinya terjadipada saat ini. Hasilnya biasanya memiliki bentuk kata "akan". Lihatlah contoh kalimat sampai Anda melihat ini dengan jelas!

Contoh:

Jika saya seorang diplomat, saya akan berkeliling dunia.

Saya akan berkeliling dunia jika saya seorang diplomat.

(Saya bukan seorang diplomat, jadi saya tidak dapat melakukan perjalanan keliling dunia.)

Jika dia ada di sini hari ini, dia akan membantumu.

Dia akan membantumu jika dia ada di sini hari ini.

(Dia tidak ada di sini hari ini, jadi dia tidak bisa membantumu.)

Jika kuda itu lebih kecil, saya akan membelinya.

Saya akan membelinya jika kuda itu lebih kecil.

(Kuda itu besar, jadi saya tidak akan membelinya.)

Jika saya memiliki paspor, saya akan berkeliling dunia.

Saya akan bepergian ke seluruh dunia jika saya memiliki paspor.

(Saya tidak punya paspor, jadi saya tidak bisa keliling dunia.)

Jika Anda bertanya kepadanya, dia akan membantu Anda.

Dia akan membantu Anda jika Anda memintanya.

(Kamu belum memintanya, jadi dia tidak bisa membantumu.)

Jika pemerintah melindungi hak asasi manusia, warga negara mereka akan bahagia.

Warga akan senang jika pemerintah mereka melindungi hak asasi manusia.

(Banyak pemerintah tidak melindungi hak asasi manusia, jadi warga mereka tidak bahagia.)

MELIHAT: Seperti disebutkan dalam pemberitahuan sebelumnya, dalam kalimat di atas ada perbedaan dalam waktu dan tegang. Kata kerja kondisi ada di dalam waktu lampau, meskipun situasinya dalam sekarang atau di masa depan). Perbedaan waktu tegang dan waktu ini menandakan bahwa situasinya tidak nyata, hipotetis, dan bertentangan dengan fakta.

Tetapi berhati-hatilah! Beberapa penulis baru menggunakan bentuk kata kerja lampau di nyata kalimat bersyarat. Sebagai contoh:Saya harus lulus ujian. Jika saya tidak lulus, itu berarti saya tidak bisa mengambil mata kuliah utama saya. Ini merupakan komplikasi yang tidak perlu. Tentunya penulis baru ini membingungkan aturan dari masa lalu tegang untuk tidak nyata kalimat bersyarat. Saya pikir apa yang ingin dia tulis adalah: "Jika saya tidak lulus ujian, saya tidak dapat mengambil mata kuliah utama saya. Semuanya ada di masa sekarang dan ditulis dengan cara yang sama seperti yang kami pikirkan tentang kondisi tersebut.

KASUS KHUSUS:

1. Dalam percakapan santai dan tulisan yang sangat informal, kata "adalah" sering digunakan sebagai pengganti.

2. Dalam kondisional yang tidak nyata, kata-kata "bisa" dan

"mungkin" juga mungkin:

Jika saya seorang diplomat, saya bisa berkeliling dunia.

Saya mungkin bepergian ke seluruh dunia jika saya seorang diplomat.

Jika dia ada di sini hari ini, dia bisa membantumu.

Dia mungkin bisa membantumu jika dia ada di sini hari ini.

Jika kuda itu lebih kecil, saya bisa membelinya.

Saya mungkin membelinya jika kuda itu lebih kecil.

3. Jika menunjukkan kesediaan, itu mungkin muncul baik dalam kondisi maupun hasilnya:

Jika dia mau belajar, dia akan mendapat nilai bagus.

(Dia tidak mau belajar, jadi dia mungkin tidak akan mendapat nilai bagus.)

Jika Shlomo mau makan daging babi, kami mungkin bertanya padanya

makan malam.

(Dia tidak mau makan babi, jadi kami tidak memintanya untuk makan malam.

4. Tidak akan bisa digunakan dalam kondisi jika itu tidak mengacu pada keinginan:

Jika saya muda, saya akan memiliki lebih banyak energi.

Jika dia punya cukup waktu, dia akan membantumu.

Kalimat Bersyarat Tempat penting dari bentuk kata yang sempurna adalah kalimat yang berbicara tentang kemungkinan dan kondisi. Ini sangat penting dan harus diungkapkan dengan sempurna dalam tulisan Anda. Ungkapan-ungkapan ini dibentuk dengan semua bentuk kata yang sempurna: masa kini sempurna, masa lalu sempurna, dan masa depan sempurna.

Dalam kalimat yang menyatakan kondisi dan hasil, past perfect tense digunakan pada bagian yang menyatakan kondisi tersebut. Bagian ini bisa datang pertama dalam sebuah kalimat sebelum hasilnya, atau hasilnya bisa datang sebelum kondisi.

Contoh yang menggunakan sempurna saat ini.

Jika saya telah melakukan latihan saya, saya akan lulus ujian.

Kondisi itu melakukan latihan saya. Hasilnya melewati tes.

Contoh yang menggunakan sempurna di masa lalu.

Saya pikir George akan terpilih jika dia berbicara kepada Pers.

Kondisinya sedang berbicara dengan Pers. Hasilnya terpilih.

Contoh yang menggunakan masa depan yang sempurna.

Jika saya beruntung saya akan menyelesaikan pekerjaan pada bulan Desember.

Kondisinya sedang untung. Hasilnya adalah menyelesaikan pekerjaan.

Perhatikan bahwa penulis sedang memikirkan bulan Desember, dan nyatakan bahwa pekerjaan yang sedang berlangsung akan selesai oleh Desember

Tingkatkan aksen Anda dalam bahasa Inggris di www.GoodAccent.com

Belajar Bahasa Spanyol Diminutives dan Bagaimana Mengatakan Kecil Dalam Bahasa Spanyol

Mari kita bicara tentang belajar bahasa Spanyol kecil dalam bahasa Spanyol dan bagaimana mengatakannya kecil dalam bahasa Spanyol. Saya punya cerita untuk memberi tahu Anda yang mengilustrasikan topik ini. Kemarin, saya perhatikan kemarin bahwa penutur asli bahasa Spanyol melakukan sesuatu yang tidak dilakukan oleh penutur asli bahasa Inggris ketika berbicara bahasa Spanyol.

Seperti banyak dari Anda yang sudah tahu, saya tinggal di Medellin, Kolombia. Kemarin, saya berada di "gimnasio," dan setelah menyelesaikan latihan saya, saya memesan sebotol kecil air di bar jus.

Saya bertanya "muchacha" di belakang bar jus untuk "una botella de aqua" ketika dia meraih sebotol air besar, saya berkata "la botella pequeña." Tapi sebelum dia sempat meraihnya aku buru-buru menyela, "Tidak, un jugo pequeño."

Orang berikutnya dalam antrean kemudian meminta "una botellita de aqua," dan kemudian orang berikutnya memerintahkan "un jugito."

Saya tidak terlalu memikirkannya, sampai larut malam ketika saya mengucapkan kata-kata "unos besos pequeños" ("beberapa ciuman kecil) pada" novia "saya, dan dia tertawa dan berkata itu terdengar seperti" raro "(aneh / aneh) ).

Dia mengatakan kepada saya tidak ada yang mengatakan "beso pequeños." Sebenarnya, dia mengatakan tidak ada yang akan mengatakan "besos pequeños" kecuali untuk Gringo.

Saat itulah saya menyadari, penutur asli bahasa Inggris, bahkan yang berbahasa Spanyol dengan lancar, memiliki kecenderungan untuk menggunakan kata "pequeño" untuk menunjukkan bahwa sesuatu itu kecil. Di sisi lain, penutur asli bahasa Spanyol biasanya menggunakan "kecil" untuk menunjukkan bahwa ada sesuatu yang kecil.

Misalnya, ketika penutur asli bahasa Inggris berbicara bahasa Spanyol, dia akan sering mengucapkan kata-kata seperti berikut:

botella pequeña (botol kecil)

reloj pequeño (jam kecil)

bolsa pequeña (tas kecil)

bolso pequeño (tas kecil seperti tas wanita)

jugo pequeño (jus ukuran kecil)

libro pequeño (buku kecil)

muñeca pequeña (boneka kecil atau pergelangan tangan kecil)

hombre pequeño (pria kecil)

Tetapi jauh lebih umum bagi penutur asli bahasa Spanyol untuk menggunakan huruf kecil untuk menyatakan "kekecilan."

Por ejemplo:

botellita (botol kecil)

relojito (jam kecil)

bolsita (tas kecil)

bolsito (tas kecil seperti tas pembawa wanita)

jugito (jus kecil)

librito (buku kecil)

muñequita (boneka kecil atau pergelangan tangan kecil)

hombrecito (pria kecil)

Saya TIDAK akan mengatakan bahwa tidak benar bahasa Spanyol untuk TIDAK menggunakan huruf kecil. Tetapi saya akan mengatakan bahwa jika Anda ingin terdengar seperti penutur asli bahasa Spanyol, maka biasakan menggunakan huruf kecil untuk menyatakan bahwa sesuatu itu kecil, terutama ketika berbicara kepada lawan jenis.

Ini juga sangat umum untuk mendengar penutur asli bahasa Spanyol menggunakan kecil ketika mengambil tentang "cosas" untuk "bebes."

Por ejemplo:

ropita (pakaian untuk bayi)

zapaticos (sepatu bayi)

amiguitos (anak-anak memanggil teman mereka)

teterito (botol bayi)

Bahasa Turki Idiom – 'Gunung itu melahirkan seekor tikus.'

Idiun Turki lainnya yang pemerintah Turki yang berkuasa tidak akan suka …

Apakah kamu ingat idiom 'Ali Dibo' kita berbicara tentang beberapa minggu yang lalu?

Kami menemukan satu lagi yang serupa kemarin – dengan nya cerita asal utuh – di kolom Opini Editor dari surat kabar Turki, Gözcü (The Sentinel). Dan, seperti idiom Ali Dibo, pemerintah Turki yang berkuasa juga tidak akan menyukai yang ini … Ya, tarif doğurdu. Gunung itu melahirkan seekor tikus.

Kami mencoba untuk membaca kolom Gözcü Editor Rahmi Turan setiap hari, bukan karena kami selalu setuju dengan apa yang dia katakan, tetapi karena dia memberikan ekspresi pada filsafat politik Turki tertentu (yang bersifat sekuler dan nasionalistik) yang perlu dipahami – dalam oposisi untuk filsafat agama-hak, yang telah begitu mendominasi politik Turki sejak 2003.

Rahmi Bey bukan orang yang kagum dengan 'kekuatan yang ada'… dan kolomnya kemarin (yang kita uraikan secara longgar di bawah) adalah contohnya.

~~~

Dağın tarif doğurması! (Tikus yang lahir dari gunung!)

Jadi dimanakah (Turki) Perdana Menteri Erdogan? Di mana pria yang begitu terbuka itu para teroris PKK, "Mereka telah mendorong kesabaran kami melampaui batas! Besok, kami akan menunjukkan kepada mereka … waktu besar! Dan mereka akan mendapatkan apa yang layak mereka dapatkan!"

Tapi, dia tidak melakukan apa-apa setelah itu, dan semua orang kecewa – dan bergumam tentang dia secara pribadi, 'Dağ fare doğurdu'; 'Gunung itu melahirkan seekor tikus' …

Untuk kepentingan pembaca muda saya yang bingung, biarkan aku menjelaskan apa arti idiom Turki itu …

Hampir 3.000 tahun yang lalu, seorang pendongeng terkenal Aesop tinggal di wilayah Aegea. Salah satu fabelnya pergi:

"Suara yang sangat dalam dan menakutkan mulai memancar dari Gunung Ida (tempat kelahiran Zeus). Bumi mulai bergetar dan berguncang – dan batu-batu besar terbang dari puncak gunung ke langit. Sepertinya seolah-olah gunung itu akan memberikan kelahiran."

"Penduduk sangat ketakutan dan lari mencari perlindungan – gemetar ketakutan."

"Langit menghitam dan suara gemuruh dari gunung suci menjadi lebih buruk. Akhirnya, gempa bumi yang lebih kejam dari sebelumnya, mengatur semuanya bergerak – dan dalam satu momen yang menakutkan, puncak gunung terbelah lebar!"

"Semua orang berlutut dan mulai berdoa. Beberapa pingsan karena ketakutan. Yang lain tidak bisa mengalihkan pandangan mereka dari gunung – bertanya-tanya bagaimana teror ini akan berakhir."

"Tiba-tiba suara menderu, gemetar, dan guncangannya berhenti. Seluruh wilayah Aegean terdiam."

"Lalu, perlahan, dan dengan hampir tidak ada bisikan suara … dari celah besar di puncak gunung perlahan muncul … tikus kecil kecil."

Moral Aesop untuk cerita, kata Rahmi Bey, Apakah ini:

Di balik banyak tampilan yang mengesankan atau 'gagah', sering kali hanya ada sedikit substansi. Seperti kami politisi … yang menjanjikan hal-hal besar dan yang berteriak dan mengaum – tetapi yang tidak benar-benar menyelesaikan pekerjaan. Dan pada akhirnya … sebuah gunung melahirkan seekor tikus!

~~~

[KlikberikutuntukmengaksesversiHTMLyangsepenuhnyadiilustrasikan[ClickfollowingtoaccessafullyillustratedHTMLversionofIdiom Turki – 'Gunung itu melahirkan seekor tikus.']